Coinnle geal do shaol

Coinnle, rabhcháin dhiongbháilte sa neamhní dorcha,

Déanann a gcuid lasracha éadrom, flickering dul i ngleic go réidh le glacadh fuar na hoíche,

Glow te, órga a shedding a damhsaíonn trasna an tseomra,

Gach cúinne a shoilsiú le solas bog, compordach,

Ag treorú dúinn tríd an ghruaim clúdaigh le toil senene agus milis,

Ag treorú ár gcéimeanna, ag magadh ár n -imní, de réir mar a bhíonn scáthanna ag cúlú ina láthair.

I Whispers Hushed na hoíche, seasann coinnle mar sheoltóirí ciúin,

Déanann a gcuid lasracha, cosúil le caomhnóirí tairisceana, an t -imní a lurk sa dorchadas a dhíbirt,

Labhraíonn gach wick leis an ngealltanas dóchais agus teas chuimhne an lae,

An boladh céir leá agus an crackle caolchúiseach ar snáitheanna dóite,

Siansa fuaimeanna boga a líonann an chiúin le mothú síochána,

De réir mar a insíonn damhsa na scáthanna ar an mballa scéalta na sean -amanna,

Agus i ngéaga na solas coinnle, faighimid faoiseamh faoi láthair,

Tearmann ó luas gan staonadh an domhain, sos chun machnamh a dhéanamh agus a bheith.

Tá monarcha coinnle agus coinnle ar fáil ar feadh níos mó ná 25 bliain, is beag táirgí a dhónn an domhan mór